要說翻拍次數最多的武俠小說非金庸先生的作品了，像什麼《射雕英雄傳》《天龍八部》就被翻拍了多次。導演們對翻拍金庸的作品樂此不疲，歸根結底還是因為金庸的武俠小說好看，有衆多的粉絲和書迷托底，不怕拍了沒人看，金庸就是武俠小說的金字招牌和代言人，具有一呼百應的效果。
單田芳先生的武俠評書《白眉大俠》同樣具有非常大的影響力，至少影響了兩代人。但是《白眉大俠》隻是拍了一部同名電視劇，這部電視劇開創了内地武俠劇的先河，自此以後就再也沒有被翻拍過。
同樣是武俠題材的作品，同樣是具有廣泛的影響力，為什麼《白眉大俠》沒有像金庸的武俠小說那樣被不斷翻拍呢？我覺得至少有三方面的原因。
首先《白眉大俠》中的很多人物都長得奇形怪狀的，不像正常人，就連該書的書膽白眉大俠徐良也不例外，徐良的外形就像個吊死鬼一樣，别說是晚上即便是白天看到他都得吓一跳。
要不是徐良作為白眉大俠名聲顯赫，恐怕他隻有在村子裡打光棍的命，誰願意自己家的姑娘跟個活吊死鬼生活在一起。
除了徐良之外，另一位重量級的人物細脖大頭鬼房書安容貌也夠特立獨行的，腦袋和脖子的粗細不成比例，更要命的是房書安還沒鼻子。
房書安由于背地後裡罵徐良恰巧被徐良聽到，徐良一怒之下就用金絲大環刀把房書安的鼻子給拉掉了，于是房書安說話的聲音就變了味兒。
金庸的武俠小說中雖然也有不少怪人但不像《白眉大俠》中的人物怪的離譜。人物怪誕意味着不好選角，也就是沒有合适的演員，找不到合适的演員自然就沒法翻拍了。
雖然《白眉大俠》拍攝的同名電視劇開創了内地武俠劇的先河，但其實這部電視劇拍的很不成功，它能被人記住純粹是沾了時代的光并不是因為這部劇拍的好。
上世紀八九十代武俠影視劇非常稀缺物以稀為貴，橫空出世一部飛檐走壁的《白眉大俠》自然會令人頓感新鮮令人着迷。但是用今天的眼光來審視這部電視劇其實還是挺一般的。
其次，金庸的武俠小說無論是原著還是影視劇都猶如是一場視覺盛宴，不但情節曲折而且故事也很感人。《白眉大俠》則是不折不扣的的聽覺盛宴，全靠評書大師單田芳獨一無二的語言藝術和聲音魅力來俘獲聽衆的心。
實際上《白眉大俠》的情節非常簡單且重複，就是不斷的抓賊打擂，然後再抓賊再打擂，通過擂台來推動情節的發展，僅此而已。
還是那句話《白眉大俠》全靠單老的口吐蓮花來增加作品的魅力，是以說《白眉大俠》故事的單一性和重複性注定這部作品不适合翻拍成影視作品。離開了單老獨一無二的聲音的描述，《白眉大俠》注定隻是一部普普通通的武俠作品。