戰火紛飛的年代，一名女八路軍人不幸落入日軍魔掌。在審訊的過程中，一個令人費解的情景發生了——日軍的翻譯人員竟然悄聲對她說:＂同志别害怕，自己人。＂這句話到底是什麼意思？是日軍的詭計還是内應的暗号？女八路軍人當時是否相信了這句話？她最終經曆了什麼？這背後又隐藏着怎樣的故事？讓我們一探究竟。

女八路軍人英勇戰鬥，不幸被俘

那是1941年的冬季，華北大地被嚴寒籠罩。一支遊擊隊伍正在山區活動，其中就有一名年輕的女戰士——趙雲。趙雲出身貧苦農家，從小就懷着報國之志，加入了八路軍。她勇猛好戰，屢建奇功，在戰友中小有名氣。

這一次，遊擊隊遇上了一支久經沙場的日軍巡邏隊。敵我雙方在山谷中遭遇，随即展開了激烈的槍戰。趙雲臨危不懼，親自帶領戰士們發起猛攻，打退了敵人的進攻。可是，就在這時，一顆流彈擊中了她的肩膀，她不由自主地摔倒在地。

日軍見狀，立即包圍了重傷的趙雲。她的戰友們雖然拼命掩護，但終究敵不過日軍的人海戰術。就在一片槍林彈雨中，趙雲被生擒了。日軍将她押解到了駐地，準備徹底審訊。

審訊現場出現反常情況

趙雲被押解到日軍的審訊室，一名日軍軍官開始了嚴刑拷打。他們要從趙雲口中套取遊擊隊的行蹤和計劃。可是，趙雲作為一名堅貞的八路軍人，即使在酷刑的折磨下也毫不開口。

審訊過程一波三折，日軍的軍官越來越暴躁。就在這時，一個讓人始料未及的情況發生了——負責翻譯的日本人突然悄聲對趙雲說:＂同志别害怕，自己人。＂

趙雲一怔，心中頓時生出一線希望。難道這個翻譯不是日本人？她仔細打量着對方，隻見他一臉鎮定，神情自若，似乎在暗示什麼。

日軍軍官見狀大怒，狠狠地扇了翻譯一記耳光，質問他為何說這種話。翻譯趕緊低頭認錯，表示隻是無心的一句玩笑話。軍官這才作罷，繼續盤問趙雲。

趙雲暗自心驚，難道這個翻譯真的是自己人？還是日軍的一個詭計？她百思不得其解，隻得暫時将這件怪事抛之腦後，繼續堅持抗拒審訊。

日軍見趙雲如同鋼鐵一般堅硬，終于惱羞成怒，指令手下人等用上了酷刑。他們将趙雲吊起，毫不留情地鞭笞她的身體，她很快就遍體鱗傷，鮮血直流。可是，趙雲仍舊咬緊牙關，沒有吐露半句話。

女八路軍人遭遇酷刑，臨危不懼

審訊室内，趙雲遭受着前所未有的酷刑折磨。日軍将她吊起，用鞭子狠命抽打她的身體，很快她就遍體鱗傷，血肉模糊。可是，趙雲仍然咬緊牙關，沒有吐露半句有用的情報。

見狀，日軍更加惱怒，他們開始使用更加殘酷的刑法。他們将趙雲的手腳大大分開，用繩子捆綁在兩根木樁上，使她不能動彈分毫。接着，他們在趙雲的身上塗抹上辣椒粉，引發劇烈的疼痛。

趙雲忍受着前所未有的痛苦，但她仍然堅持不開口。日軍見狀，又指令手下用烙鐵在她的身上烙下印記，趙雲痛得大聲呼喊，但仍然沒有吐露任何情報。

日軍見無計可施，終于使出了最後的狠手段——水刑。他們将趙雲的頭顱浸入一桶水中，幾乎要将她淹死。就在趙雲幾乎窒息的時候，他們又将她拽出水面，讓她喘口氣，然後再次浸入水中。如此反複，趙雲感覺自己就要撐不住了。

就在這個危急關頭，趙雲突然想起了那名翻譯人員的話:＂同志别害怕，自己人。＂她心中頓時充滿了力量，決心要活下去，絕不向日軍低頭。

于是，無論日軍如何施加酷刑，趙雲都咬緊牙關，一言不發。她用行動證明了，自己就是那名＂自己人＂翻譯口中所說的堅貞不屈的八路軍人。

最終被解救，揭開翻譯人員身份之謎

數日之後，一支遊擊隊伍在附近地區展開了一次大規模的襲擊行動，打垮了日軍的據點。就在這次行動中，他們解救了被關押的趙雲。

當趙雲獲救時，她已經遍體鱗傷，奄奄一息。她的戰友們見狀無不痛心疾首，連忙将她送往後方醫院搶救。

在漫長的治療過程中，趙雲一直惦記着那名神秘的翻譯人員。他到底是敵是友？為什麼要對自己說那番話？一個個疑問萦繞在她的心頭。

終于，有一天，一名身着便裝的中年人來到了醫院，要求見趙雲。趙雲一見到他，頓時認出了那就是當日的＂翻譯人員＂。

原來，這名中年人名叫張文，是一名身在日軍内部的地下黨員。多年前，他就被安排潛伏在日軍中，充當翻譯人員。由于張文的日語非常流利，日軍從未發現他的真實身份。

在那次審訊中，張文一眼就認出了趙雲是自己人，于是悄悄對她說出了那句暗号。他原本打算趁機救出趙雲，但沒想到日軍如此狡猾，竟然識破了他的身份。

結尾

張文說，當時他被日軍拷打了一頓，差點被殺頭。不過，由于他在日軍中無可替代的翻譯能力，日軍才沒有對他怎麼樣。如今，張文終于擺脫了日軍的魔掌，與趙雲重逢。兩人相視一笑，張文說:＂同志，我們都活下來了。＂趙雲點點頭，眼中噙滿了淚水。