蔡廷锴自傳3：（民國前十一年）啟蒙、稍知人事、母親長别

我家既還清債務，天良叔又應允了人做長工。我家可以多剩幾擔谷了。過了新年，我已是九歲，父親想我認識幾個字，便和母親商量，打算送我讀書，三年前父親對我說的話，是實作了。

村裡有一間蒙館，是鄰村葉姓的，他請一位姓唐名叫楚卿的先生來教，是年收有十幾個學生。每個學生的書金是一擔谷、兩鬥米、二百錢。一年間唐先生就是靠這十幾個學生的書金過活。聽說唐先生是考過試，但沒有入學，是以他隻是教幼童。平時，我就聽見說唐先生很是嚴厲，他有一條戒方，專用來打學生。如果學生頑皮，背不出書，唐先生就會将戒方敲到他頭上去，或者叫伸出手來打掌心。如果認不得字就畫眼圈，打架就罰跪。村裡的人，都說唐先生好，會管束。

正月二十日，早起，父親對我說："今日送你去開蒙，要勤勤力力地讀書。"父親封了一個小利事，說是敬儀，帶着幾支香燭，一本《三字經》，一管筆，一條小墨，一個墨硯，幾張白紙。我們到了書館，父親看見唐先生很是恭敬。唐先生吩咐拜聖，父親幫燃點香燭，就教我跪下去叩頭。拜聖之後，父親又叫我拜先生。先生拿《三字經》翻幾翻，從中間找出幾行，用手指指着教我讀："幼而學，壯而行。上緻君，下澤民。揚名聲，顯父母。光于前，垂于後。"我跟着讀完這幾句，先生便将書合上。開學的手續，這樣就算辦完了。和我同時開學的有幾個人，他們都是和我一樣拜聖拜先生，讀那幾句"揚名聲，顯父母"的書。第二天，父親仍送我上學，同學總共有十二人、都是隔鄰平時同着玩水，玩泥沙，看牛割草的小朋友。父親先回家，臨行時，囑咐我要聽先生教，勤力讀書，不可打架……。

先生開始教書，但不是象昨天由中間翻出來教，而是從第一頁"人之初，性本善"起，依次序讀去。先教一頁，先生叫我們要用手指，一個字一個字地點着慢慢讀。先生讀一句，我們跟着讀一句，這樣的讀了十多遍，我們才自己讀。先生說："要認明字，要熟讀，食朝回來就要問字，讀不出的留堂，認不得字要畫眼圈。……"我們大家大聲讀，不協調的聲浪，象蜜蜂出巢似的，滿書館都是嗡嗡聲。讀到忘記了，就走出去問先生。

食了朝回來，先生替我們在字簿上寫一頁紅字，先生說要我們用墨筆來填。我們拿出墨筆來，磨墨時，有些人放上滿硯水，尚未填字，我們的手、衣服和書台，已灑上了不少污墨。我們不會捉筆，更不會填字。大家捉着筆亂畫，有的填成一大點，有的畫得彎彎曲曲好象一條蛇。後來先生一個個的捉着手教捉筆，教填字，很是費力。

寫完字，先生問字了。先生叫我們一個個的上去問，我們站在先生的台前，擺着書，讀了一遍，先生用手指點着字問，初是順着點，後來是倒着點，再後才挑問中間的字。好在我讀得出認得字，先生叫我坐回書位。同學們有些讀得出認不得字，有些連讀也讀不出。如黎靜火，他讀了一句"人之初"，下句就讀不下了。先生再教他一次，他仍不能熟讀。先生又教第二頁新書，也和早上一樣教法。這樣天天上學，一個月很快就過了。我已讀完三本幼學，也不再填紅字，而印"上大人孔乙己"的字格，我已能抄《三字經》了。一個月内，許多同時啟蒙的同學，仍然讀《三字經》,受先生責罰，打手掌心，跪聖人，……幸我每次都背得出，寫得出，不緻受罰。

這樣的讀了三個月，同學黎靜火最是愚蠢，幾乎沒有讀得出認得字，總是受先生處罰。他因而有點怕讀書，他情願退學回家去看牛，上山采草斬柴。我勸他"讀書好"，他總不以為然，終于退學歸去，我少了一個同學。黎靜火退學後，我已開始讀《四書》了。

六月時候，放禾假，我自然一樣看牛一樣跟母親、家姐去割禾插田。

父親母親已替我說合了親事，是鄰村大竹根姓彭，彭廬先的女兒。聽說人也不錯，定金要二千錢。

父親擇定九月初八日子為我擔定（定婚），到時姑母也來了，合家分載各盒。姑母教我每一樣儀物拿出一對表示好意，才得各盒分裝成擔送去。母親則忙着各種事情。晚飯時候，親戚故舊都高高興興地飲酒，母親卻對我說："今日替你擔定，用去三十多千錢，你要勤力讀書看牛，幫助你姐做各種事。"家姐年十二歲，已象母親一樣做工。三十多千錢，不知要父親費盡多少心血，母親捱盡多少辛苦，才積蓄起來。這樣便用去了，無怪母親心痛。但是父母為着兒子，是很樂意用的，不過母親借此來教訓我，使我警惕，亦一苦心。

我天天上學讀書，放學回家則看牛，不敢偷懶。很快就讀到"學而先進"。唐先生雖然極嚴厲管束學生，但我始終沒有逃學，而且天天都可以背書默書，是以唐先生很痛愛我，打手掌，罰跪……都沒有我的份。到了十二月初十，先生說散館，教我們回去告知父母。我回家照先生所吩咐的告知父親母親，父親聽我說完，隻說："好，好。"

我雖然讀了一年書，所讀各本，都能背能讀，可是一點也不懂得什麼是"人之初，性本善……"的見解。

九歲的時光，這樣就過去了。父母、家姐依然是一年辛苦，同樣是捱饑抵餓。

稍知人事

民國前十年

元旦過後，年宵将完，父親要我繼續讀書。我感于父親的訓誡，同時亦已稍知人世。于正月十六日，父親帶我到鄭屋嗣堂，拜聖人，拜先生，都與啟蒙時相同，隻先生不是唐先生，而是姓鄭。先生名梓材，僅二十餘歲，白白淨淨，嚴肅則不如唐先生。

《四書》讀過，我繼續讀《孟子》上卷。先生開始教書，第一章是"孟子見梁惠王。王曰：'叟不遠千裡而來，亦将有以利吾國乎？'……"當時我隻跟着先生讀，一若初讀時毫不知意義，到後來，始知孟子、梁惠王都是人，是戰國時人。

鄭先生對學生很随便，不若唐先生之管束嚴厲。同學寫字，常會畫公仔，飛紙團，……背不出書，他會提上句，默書錯字，也極少打手掌，因而同學對先生不十分怕，讀書寫字也較随便。聽說先生所收的書金，每人每年僅六鬥谷，較唐先生少收四鬥，怪不得不及唐先生。或者父親因為這四鬥谷關系，才送我到鄭先生處讀書。

同堂的五叔公，夫婦均已七十多歲，家道貧窮又無兒子，僅養一個螟嶺子名天就。天就叔不務正業，好食懶做，是以五叔公晚年生活很苦。五月時候，五叔公夫婦前後僅隔一月，相繼逝世，一無所遺，天叔的有是連累我家。雖然我家都是窮，但無辦法時，也要父親想辦法，用了二十多千錢，才把五叔公夫婦殡葬。

由家中到書館，要經過一條大坑，平時水淺，随時可過。六月間，有一天大雨，我放學回家，行到大坑，水已漲滿，當時自已持着能遊水，以為有把握渡過，怎知落到水裡被湍急水流所沖，立腳不住，遂被沖流數十丈，幾乎被水淹死。幸能遊兩步，才勉強渡過；但全身衣服和書籍，都濕透了。抵家，母親見我若是情景，即問我因何弄到如此，我将情形告訴她，母親甚怒。她說："你若是膽大，怎不浸死？"即用竹枝打我，責我趕快除去濕衣，并誡我下次不得如此。我隻有認錯，向母親請恕。

因為鄭先生不善管教，是年讀書，不若在唐先生處之有心得，因而無甚進步。但自己年紀稍長，見識略增，凡事已稍具理性，對于交朋接友，頗知禮貌；對家庭狀況，亦頗明了。我家因為父母家姐之辛勤，年來禾造亦豐收，所養家畜，又都無意外，真是樣樣順利，百般就手，債務早已還清，積蓄漸增，景況漸好，父母皆悅。母親說："我家明年不憂谷米不足食了。"我與家姐聽到非常歡喜，因為家境稍好，過年時，母親特給我姐弟每人各做新衫一套。

家遭劇變，母親長别

民國前九年

我先天十分充足，後天又複從幼勤勞，身體發育，因亦加速，雖僅十一歲，而體魄已若十三、四歲童子了。年齡漸長，知識漸增，于人情世故，亦頗曉達，每見母親、家姐終日做苦工，亦同捱稀粥，心頗難過。是以年宵熱鬧雖如昔，而我高興心情已低減了。元旦兩三天，循假例稍為休息，過此則助母親、家姐工作，冀稍分辛勞。但到正月十八日，父親又叫我往鄰村葉分泰先生處讀書。我每天放學回來，均助母親、家姐工作。是年讀《詩經》，我很勤力，進步甚速，而且葉老先生教書，極有調理，教我比别個快，到了五月，首卷《關關》、二卷《細衣》，經已讀完。

四五月間，瘟疫流行，鄰村染疫數人，均病不數日便死去。怎知不幸得很，這瘟疫竟傳染我家。五月二十日，我放午學回家，母親探草歸來，又去菜園鍬泥覆寫芋頭。我即取鍬到菜園幫助母親。走到菜園，見母親面色似乎不甚愉快，當我走近時，母親說頭痛，右肋下起一個病核，十分痛苦，我說："母親既然如此辛苦，不如回去休息休息。"母親的确受不住，逼着回家。在平時，母親有了小小毛病，是不甚注意，依然是帶病做工，永不會休息。如三弟出世時，不幾天，自己又去做工。那次竟要休息，自然是厲害。我跟母親回家，剛到家裡，母親即倒在床上呻吟，我姐弟大為驚恐，手足失措。此時父親不在家，我們更為焦急，家姐立刻去追父親，我毫無主意，滿面愁容，站在床前，呆看着母親在痛苦呻吟。不久父親歸來了，即替母親看脈。母親的确病重，父親亦悲愁萬狀，立刻開藥單叫家姐趕去購藥。可是母親食了藥，仍然不見功效，終夜呻吟。父親、家姐和我均守在床前。我坐到深夜，十分疲倦，不知何時已熟睡了。早上醒來，母親病狀更厲害，父親束手無策，不知誰去報知，姑母亦趕到。她對父親說，母親已懷孕九個月，可否用藥催生？父親聽後，即着人再請醫生商量，開催生藥給母親食。到晚，母親産下一小孩，惟到地已氣絕。母親病中分娩，病更沉重，父親及姑母憂心如焚，家姐及我極為頹喪。二十二晨，母病更甚，父親及姑母均謂無辦法，隻守在床前，說話已帶泣聲。到午後，母親叫我姐弟們齊到床前。她含淚伸手向我們撫摩，并說："我的病不能好了，但你們這樣細，我怎能放心，你們要聽話……"我們聽到此語，已淚如泉湧。母親僅說此數語，歎了數聲，便長辭人世了！時母親年僅三十四歲。我姐弟數人，放聲号哭："阿嫂！阿嫂！"父親及姑母亦大恸，看着我們，更為悲号，真是全屋悲聲，慘不忍聞，此情此景，今猶在目。執筆至此，心如刀割，酸淚複湧。

當時我家毫無餘錢，隻兩年來積有幾擔谷麥，父親、姑母商量，隻得叫天華、天良叔雇人挑往圩場去果，換得錢即買備棺木等項回來。外婆及其家人均來，雖然悲痛哭泣，但不量力，不為我家設想，吵着要替母親做什甚大齋，什麼超度死者。父親、姑母均謂無錢，外婆不悅。而當時瘟疫流行，鄉間迷信，染疫死亡者均不許做齋張揚，因而免去。母親究死于疫抑死于病中分娩，至今我仍懷疑。廿三午，父親點事宜，各種天華叔等辦理。入殓時，父親、姑母甚為悲切，而我姐弟見母親已在棺木裡，當棺蓋上加釘時，便放聲大哭，慘切欲絕，可謂生離死别，過這一分鐘後，便永不能再看見母親的面了！母親出殡時，我捧神主，家姐先行放紙錢，二弟擔幡，三弟則由别人背着，匍匐哀号，送母親遺體至墳地安葬。歸時已暮霭四合，四野人靜，惟夏蟲唧唧，如泣如訴，情更凄切。抵家時，父親、姑母仍相對悲歎，唉唉之聲不絕。我們見此悲慘情景，且睹物思人，又複悲泣。

事過數日，各人稍安，姑母雲須返家。那時三弟僅五歲，以無人料理，暫由姑母抱去撫養。我照常上學，家中各事，全由家姐主持。家姐年僅十四，而任母親所做工作，亦雲苦矣。

是年亢旱，早造失收，晚造亦無所獲，我家既失慈母，複值天災，情狀之慘，不言可知矣。家姐兩造辛苦，又無收獲，中夜每自悲苦，然而，我家苦況，實不過正在開始。

自母親去世後，父親日夜困守家中，如工作須離家稍遠，均不願往。父親已不如當年的風采了。十月收割完畢，各親戚均勸父親續娶，俾可處理後事，照顧孩童。父親接納了各親戚朋友勸告，睇合大茜村黃氏。此時我家因母親變故，餘資用盡，又值天災，谷食無多，續娶之資，籌措匪易，父親逼得又将祖父遺下一畝田，典當給人，得錢卅五千，即以之為續娶之資。十一月初三日，黃氏繼母來家，家中百事，便由家姐移歸繼母處理，三弟亦由姑母家回來。居處一月，相安無事，而後，我姐弟卻慢慢地吃起苦頭來了。

後母虐待前兒，為鄉間俗諺，亦家庭悲慘事。黃氏繼母，到家一月，迥異母親。理家做工，既不若母親之辛勤；對我姐弟，更無絲毫關切，甚至視若路人。無理責罵，固屬常事，稍不如意，則加毒打。或強迫繁重奴役，或時不與食。二、三兩弟，雖屬幼孩，亦無幸免。年長如家姐，亦惟泣飲忍受。我素性頑強，繼母對我，有理則受，無理則反抗，繼母更為忿怒，但亦無可奈何。父親處此景地，也有悔恨之心，對子女雖有骨肉之親，而繼母兇惡，為家中安甯計，亦無可如何。

姐弟四人，一人受打，均相含淚，家姐及我，又時對泣，當時慘況，無誰可訴，僅能追憶亡母，怨艾其舍離我們過早。那時母親去世，已将七月。繼母不良，過年時自非昔比。

【蔡廷锴（1892年4月15日—1968年4月25日），字賢初，出生于廣東羅定。保定陸軍軍官學校畢業，早年參加同盟會。曾參加第一次北伐、讨伐桂軍沈鴻英及東征讨伐陳炯明等戰役。後任國民黨軍第六十師師長。1930年任第十九路軍副總指揮、軍長。1932年率十九路軍進行一二八淞滬抗戰。同年被蔣介石調往福建“剿共”，任十九路軍總指揮、福建綏靖公署主任。1933年11月，同李濟深、陳銘樞、蔣光鼐等在福州成立抗日反蔣的“中華共和國人民革命政府”，任人民革命軍第一方面軍總司令。失敗後流亡海外，宣傳抗日救國。1935年參加中華民族解放大同盟，為最高負責人之一。抗日戰争時期曾任國民黨軍第六集團軍副總司令、總司令，兩廣邊境司令，在兩廣指揮作戰。1940年因受蔣介石排擠而去職。1946年與李濟深等在廣州組織中國國民黨民主促進會。1948年1月在香港參與發起組織中國國民黨革命委員會，被推為中央常務委員、财務委員會主任。1949年9月，出席中國人民政治協商會議第一屆全體會議。中華人民共和國成立後，任中央人民政府委員，中華人民共和國國防委員會副主席，國家體育運動委員會副主任。1964年12月至1968年任政協全國委員會副主席。是第一、二、三屆全國人民代表大會常務委員會委員；政協第一屆全國委員會委員，第二、三屆全國委員會常務委員；民革第一、二屆中央常務委員，第三、四屆中央副主席。】