中新網延邊4月27日電 題：中國北韓族農樂舞：讓世界看到熱烈奔放的民族文化
中新網記者 郭佳
40多年來，中國北韓族農樂舞從寂寂無名到享譽中外，離不開金明春的努力。他曾登上十幾個國家和地區的舞台表演這種舞蹈，并以30秒内甩32米雙層彩帶并跳躍44次的成績創造了吉尼斯世界紀錄。
“搖32米雙層彩帶不會提高藝術表現力，那為什麼還要做呢？”現年67歲的金明春近日在吉林省延邊北韓族自治州(下稱“延邊州”)汪清縣文化館受訪時坦言，“(我)希望通過這種方式獲得更多關注，讓更多人來關注我們的民族舞蹈。”
2022年9月3日，吉林省延邊北韓族自治州成立70周年慶祝大會在延邊州首府延吉市舉行。圖為慶祝大會上進行的象帽舞表演。 劉棟 攝
北韓族農樂舞是北韓族綜合性最強的舞蹈，集演奏、演唱、舞蹈于一體。它不僅是中國國家級非物質文化遺産，也是中國首個入選聯合國教科文組織人類非物質文化遺産名錄的舞蹈類項目。
北韓族農樂舞主要由手鼓舞、長鼓舞、圓鼓舞、假面舞、象帽舞等組成，其中象帽舞是農樂舞的最高表現形式，舞者頭戴12米長的彩帶，邊擊鼓邊甩動，将舞蹈表演引向高潮。
4月8日，在汪清縣文化館，金明春(左二)在指導徒弟。 張瑤 攝
金明春是北韓族農樂舞(象帽舞)代表性傳承人。1977年，高中畢業的金明春在家鄉汪清縣的一個宣傳隊工作，吹洞箫、演獨幕喜劇、說相聲，樣樣精通。後來，他拜師學習象帽舞，一學就是一輩子。
為了提高象帽舞的觀賞性，金明春在平甩、左右甩基礎上，發展出抖甩、飛甩、立甩、疊甩、旋甩、狂甩等複雜技巧，他還在象帽舞表演中融入了傳統國術等元素，創造了鑽圈、旋子、扶地翻轉身體、上台階、掃堂腿等高難度技法。“中華文化是北韓族農樂舞創新發展的源泉活水。”金明春說。
4月8日，在汪清文化館，金明春介紹北韓族農樂舞發展曆程。 張瑤 攝
北韓族農樂舞創始于農業勞作，因而舞隊的最前方總是由令旗和一面寫有“農者天下之大學”的農旗為先導。金明春介紹，農樂舞是北韓族用舞蹈形式表現出的祈求豐收、向往幸福、融入大自然的一種美好祝願，舞蹈具有生态、純樸、粗犷、和諧的特征。
20世紀80年代後，随着經濟社會發展，當地官方對北韓族農樂舞保護傳承越發重視，也投入了更多資金。特别在2003年後，北韓族農樂舞逐漸邁向全國舞台，并得到了人們的喜愛，甚至引起中國、日本、德國等國家多所大學的興趣，紛紛派人探尋研究。
北韓族農樂舞場面熱烈奔放，民族特色鮮明，已深深地融入中國北韓族的血脈，成為社會文化生活中的藝術瑰寶。金明春介紹，這些年，通過所有從業者的傳承、保護，北韓族農樂舞已經進入發展快車道，在中國重要的節慶活動上，都能看到它的影子。
4月8日，在汪清文化館，北韓族農樂舞(象帽舞)省級傳承人太永春表演象帽舞。 張瑤 攝
目前，延邊州北韓族農樂舞從業者正日益增多，僅金明春這一脈就有1個省級傳承人、3位州級傳承人、7位縣級傳承人。
吉林省北韓族農樂舞(象帽舞)省級傳承人太永春坦言，最初沒想以北韓族農樂舞為業，但越學越喜歡，也就轉變了想法。現在除了随師父到外地采風表演外，他還積極在當地開展普及工作。
4月8日，在汪清縣文化館，金明春展示他收集的各個時期的象帽。 張瑤 攝
北韓族農樂舞獲評人類非遺項目十幾年來，金明春感受到了新使命，他積極參加中國官方舉辦的對外交流活動，到過意大利、美國、俄羅斯等國家表演。
“它是全人類的遺産，展現了世界文化的多樣性和人類的創造力，我想要全世界都了解它。”金明春說。(完)