Xinhua Daily Telegraph WeChat (ID: xhmrdxwx) terintegrasi Xinhua Daily Telegraph melaporkan pada 19 Oktober 2018 (wartawan: Li Kunsheng, Tong Fang, Zhang Shuqi), CCTV News, China News Network, dll
Menurut berita CCTV, pada tanggal 28 Maret, reporter mengetahui dari keluarga Ma Shitu bahwa Ma Shitu, seorang revolusioner, penulis dan kaligrafer, meninggal pada pukul 19:25 pada malam tanggal 28 Maret pada usia 110 tahun karena perawatan medis yang tidak efektif.
Sebagai seorang revolusioner, penulis, dan kaligrafer Tiongkok yang terkenal, Ma Shitu dikenal sebagai "Lima Sesepuh Shuzhong" bersama dengan Ba Jin, Zhang Xiushu, Sha Ting, dan Ai Wu. Setelah memasuki usia 100 tahun, Ma Zhitu masih mempertahankan antusiasme kreatif yang kuat, dan telah menyelesaikan karya-karya seperti "The Continuation of the Night Tale" dan "Ma Zhitu Southwest Associated University Oracle Bone Notes".
Ketika dia berusia 104 tahun, Tuan Ma Shitu diwawancarai oleh seorang reporter dari Xinhua Daily Telegraph, dan selama wawancara dua jam, lelaki tua itu mengekspresikan dirinya dengan jelas dan penuh netralitas, dan apa yang paling dia katakan adalah niat dan misi aslinya sebagai seorang revolusioner.
Sekarang, kami menerbitkan kembali artikel lama ini yang pertama kali diterbitkan pada tahun 2018, mengingat revolusioner profesional ini yang selalu menghargai hati seorang anak-
Ma Shitu yang berusia 104 tahun diwawancarai
Yang paling banyak dikatakan adalah niat dan misi asli kaum revolusioner
Sulit membayangkan bahwa lelaki tua yang berbicara dengan reporter Xinhua Daily Telegraph selama hampir 2 jam dan penuh energi ini berusia 104 tahun.
Hari ini, di hati banyak orang, lelaki tua Ma Shitu tidak diragukan lagi adalah seorang penulis. Dia telah secara resmi memulai kreasi sastra di tahun 60-an abad terakhir, dan telah menerbitkan lebih dari 20 novel, puisi, dan esai dengan lebih dari 500.000 kata dalam 60 tahun terakhir. Film "Let the Bullets Fly" yang disutradarai oleh Jiang Wen diadaptasi dari "The Story of the Thief of the Official" dalam karya Ma Shitu "Ten Tales of the Night".
Pada 10 Oktober 2018, upacara peluncuran Beijing "Ma Zhitu Anthology" dan pameran kaligrafi Ma Zhitu diadakan di Museum Sastra Tiongkok Modern. Orang tua itu naik kereta berkecepatan tinggi dari Chengdu ke Beijing. Sebagai veteran yang dihormati di kalangan penulis Tiongkok, para tamu tentu ingin memuji dan menegaskan prestasi lelaki tua Ma Shitu dalam sastra. Tetapi lelaki tua itu bersikeras bahwa dia adalah seorang revolusioner profesional.
Dalam sebuah wawancara dengan seorang reporter dari Xinhua Daily Telegraph, lelaki tua itu mengatakan paling banyak tentang niat dan misi awalnya sebagai seorang revolusioner.
Pada tahun 1938, bangsa Cina mencapai waktu yang paling berbahaya.
Tentara Kuomintang kehilangan tempat di medan perang frontal. Jatuhnya Tengxian, jatuhnya Xiamen, jatuhnya Hefei, jatuhnya Xuzhou, jatuhnya Guangzhou, jatuhnya Wuhan...... Untuk menunda pergerakan tentara Jepang ke selatan, Pemerintah Nasionalis menggali tanggul Sungai Kuning di Huayuankou. Ke mana pun air kuning pergi, rumah-rumah runtuh, dan orang-orang lapar ada di mana-mana. Pada akhir tahun, klik Wang Jingwei secara terbuka melakukan pengkhianatan dan membelot ke musuh, memberikan pukulan berat bagi moral para pejuang anti-Jepang rakyat Tiongkok.
Jutaan orang Cina bertanya: Apakah ada harapan bagi Cina? Di mana jalan keluar untuk China?
Tahun ini, Ma Qianmu, seorang pemuda progresif berusia 24 tahun, bergabung dengan Partai Komunis Tiongkok sesuai keinginannya. Setelah "918," pemuda ini, yang telah melakukan perjalanan ke Beiping, Shanghai, dan Nanjing untuk belajar, secara aktif berpartisipasi dalam gerakan keselamatan anti-Jepang dan mencari cara untuk menyelamatkan negara. Dia menemukan bahwa pada saat negara, bangsa, dan peradaban Tiongkok dalam bahaya, kekuatan individu tidak signifikan, dan perlu mengandalkan kekuatan organisasi untuk menyelamatkan Tiongkok. Dia percaya bahwa Partai Komunis adalah partai yang benar-benar menyelamatkan Tiongkok. Dia yakin bahwa dia telah menemukan jalan yang benar. Jadi, dia mengisi nama "Ma Zhitu" pada "formulir aplikasi untuk bergabung dengan partai".
"Saya melakukan pekerjaan partai bawah tanah sebelum pembebasan, dan saya terlibat dalam konstruksi setelah pembebasan, dan mereka semua sama. Untuk revolusi, untuk keselamatan negara, demi rakyat. "
Di lokasi acara pada 10 Oktober, lelaki tua itu mempresentasikan salah satu karya kaligrafinya ke Museum Sastra Cina Modern, dengan delapan karakter kuat di atasnya: "Jangan lupa niat asli dan ingatlah misinya".
Ma Zhitu berbicara dengan reporter ini. Foto oleh reporter Xinhua Daily Telegraph Zhang Shuqi
Jalan Tiongkok bergantung pada Partai Komunis
Mirip dengan ambisi Lu Xun untuk menyelamatkan negara melalui kedokteran, pada tahun 1936, Ma Shitu diterima di Departemen Teknik Kimia Sekolah Teknik Universitas Pusat Nanjing. Dia ingin belajar membuat amunisi dan mengambil jalan keselamatan industri. Tetapi menyaksikan bahwa para senior setelah lulus menjadi komprador atau memasuki agensi untuk bekerja sebagai "penyalin", Ma Shitu dengan cepat mengerti bahwa tanpa sepenuhnya mengubah Tiongkok, keselamatan industri hanyalah mimpi yang indah. Saat belajar di Universitas Chung-Ang, ia memeluk ide-ide komunis dan akhirnya memulai jalan revolusi.
Pada hari Ma Zhitu bergabung dengan pesta, pengantar Qian Ying membuka dua buku. Satu buku memiliki gambar Marx, dan buku lain memiliki pola bendera partai. Qian Ying berdiri dua buku di atas meja, menyerahkan selembar kertas dengan sumpah bergabung dengan partai kepada Ma Zhitu, dan meminta Ma Zhitu untuk bersumpah pada foto Marx dan pola bendera partai.
"Hidup saya telah melalui segala macam perjuangan, bahaya, dan siksaan, dan itu tidak mulus. Tetapi saya tidak pernah mengubah keyakinan saya pada Marxisme, saya juga tidak akan mengkhianati organisasi saya, Partai Komunis Tiongkok. Ma Zhitu mengatakan kepada reporter Xinhua Daily Telegraph.
Hanya Partai Komunis yang bisa menyelamatkan Tiongkok, ini adalah keyakinan teguh Ma Shitu dalam 80 tahun sejak ia bergabung dengan partai tersebut. Film "Let the Bullets Fly" menggunakan kerangka cerita "The Story of the Thief of Officials" untuk memberi tahu lebih banyak orang tentang Ma Zhitu. Tapi sekarang ketika sampai pada ekspresi sutradara Jiang Wen di film, lelaki tua itu tidak puas.
"Saya menghormati pengejaran Jiang Wen, tetapi arti asli buku saya berbeda dari miliknya. Saya menulis tentang bagaimana para petani dapat dibebaskan. Tidak apa-apa mengandalkan mencuri dan merampok; tidak apa-apa mendirikan pondok untuk menjadi bandit; dan tidak boleh merampok pejabat dan menjadi hakim daerah dan menjadi langit biru. "
Setelah menghukum pengganggu di buku aslinya, Zhang Muzhi, pemimpin bandit yang diperankan oleh Jiang Wen, akhirnya ditekan dan dipenggal oleh kaum reaksioner. Tapi salah satu tangan kanannya, Naga Bermata Satu, tidak bisa ditemukan. Legenda mengatakan bahwa dia pergi ke Sichuan utara dan membelot ke Wang Weizhou. Pada 30-an abad terakhir, Wang Weizhou adalah pemimpin penting partai bawah tanah di Sichuan timur. Meskipun teks lengkapnya hanya beberapa goresan, Ma Shitu mengisyaratkan bahwa jika cita-cita besar komunisme tidak terwujud, dan tanpa bimbingan program dan kepemimpinan organisasi Partai Komunis, gerakan petani pasti akan berakhir dengan tragedi.
"Jalan China adalah bergantung pada Partai Komunis. Ma Shitu berkata, "Sangat baik untuk mengatur partai dengan ketat sekarang, dan kita harus mematuhinya." "
Partai kami berada di jalan yang benar
Bertahun-tahun yang lalu, Ma Shitu bertemu Marsekal Nie Rongzhen saat menghadiri sebuah konferensi di Shanghai. Nie Shuai bertanya: "Ma tahu jalannya, apakah kamu tahu jalannya?" Sebelum Ma Zhitu bisa menjawab, Nie Shuai berkata lagi: "Tidak mudah untuk mengetahui jalannya!"
"Saya paling bahagia sekarang karena partai kami telah menemukan panduan terbaik. Masalah jalan adalah yang paling penting. Pesta kami telah melalui begitu banyak pasang surut dan melewati banyak jalan yang rumit dan berliku-liku, dan tidak mudah bagi kami untuk berjalan di jalan yang benar sekarang. Saya mengagumi Kamerad Xi Jinping karena memimpin semua orang untuk memperkuat kepercayaan diri mereka dalam mengambil jalan sosialisme dengan karakteristik Tiongkok. Ma Zhitu mengatakan kepada Xinhua Daily Telegraph.
Di mata Ma Zhitu, kata "sadar" itu terpuji. Cina adalah negara besar, tetapi masih jauh dari menjadi kekuatan modern. Dalam laporan Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-19, tujuan "dua abad" menunjukkan arah jalan Tiongkok.
"Komite Sentral Partai hari ini sangat sadar dan tahu apa tugas kita, apa kesulitan kita, apa yang perlu dilakukan dan bagaimana melakukannya. Pada tahun 2020, 2035, dan 2050, setiap tahap memiliki tujuan yang jelas. Saya yakin kita bisa melakukannya. "Ma penuh percaya diri pada masa depan China.
Sebelum pembebasan, dia berjuang di front tersembunyi dan terlibat dalam konstruksi setelah pembebasan, tetapi niat awal Ma Zhitu tidak pernah berubah. Sepanjang hidupnya, dia telah memikirkan dan mengejar jalan yang benar untuk negara ini dan bangsa ini. Tapi setelah 80 tahun pasang surut, hatinya juga sakit.
Pada tahun 60-an abad terakhir, Ma Shitu dikirim ke Kabupaten Nanchong, Provinsi Sichuan sebagai wakil sekretaris komite partai kabupaten. Dia melihat bahwa kehidupan sesama penduduk desa itu sulit, dan dia merasa sangat tidak nyaman. "Kami mengorbankan banyak orang dalam revolusi hanya agar rakyat memiliki kehidupan yang lebih baik di masa depan. Mengapa kehidupan petani masih begitu sulit, dan mengapa kita bekerja begitu keras sehingga rakyat jelata masih belum puas?"
Pada tahun 1980, ketika dia baru saja memasuki reformasi dan membuka diri, Ma Shitu pergi ke seminar senior Sekolah Partai Pusat untuk belajar. Kawan-kawan yang berpartisipasi dalam penelitian ini suka berdebat, kadang-kadang wajah mereka merah, kadang-kadang mereka memukuli dada dan kaki mereka, dan kadang-kadang mereka menangis dengan sedihnya, tetapi fokus perdebatan masih - di mana jalan China?
Untungnya, waktu telah memungkinkan Ma Zhitu untuk menyaksikan pencapaian besar yang dibuat oleh rakyat Tiongkok di bawah kepemimpinan Partai Komunis Tiongkok dalam 40 tahun sejak reformasi dan keterbukaan. Pada tahun 1931, pada usia 16 tahun, ia pergi keluar dari Tiga Ngarai ke Beiping untuk mengikuti ujian masuk sekolah menengah melalui Hankou, dan naik perahu, hotel, dan kereta api. Kali ini, Ma Shitu menghadiri upacara peluncuran pameran antologi dan kaligrafinya, dan butuh waktu kurang dari 10 jam bagi Ma Shitu untuk melakukan perjalanan dari Chengdu ke Beijing dengan kereta berkecepatan tinggi.
Orang tua itu menghargai penekanan Sekretaris Jenderal Xi Jinping pada "pembicaraan kosong untuk menghancurkan negara, kerja keras untuk mensejahterakan negara". Pada 2017, ia menulis bait untuk peringatan 96 tahun berdirinya partai: "Sejak zaman kuno, Dinasti Qing telah berbicara tentang menyesatkan negara, dan sekarang adalah kerja keras untuk memakmurkan negara." "
"Sekarang partai kami telah menemukan cara yang benar. Bagi kita yang telah melalui begitu banyak perjalanan rumit, kita benar-benar tahu di dalam hati kita arti berbicara tentang negara yang salah, jalan yang benar, dan bekerja keras. Saya pikir yang terbaik adalah menggunakan ide-ide seperti itu untuk memandu pekerjaan. "
Ma Zhitu sedang bekerja. Foto oleh reporter Xinhua Daily Telegraph Zhang Shuqi
Intelektual itu patriotik
Pada tahun 1931, Ma Shitu belajar di sekolah menengah di Beiping. Suatu hari, dia pergi bersama teman-teman sekelasnya untuk mendengarkan ceramah di Universitas Normal Peking Negeri Asing Hepingmen. Ketika saya melihat-lihat, ternyata pembicaranya adalah Tuan Lu Xun. Ini adalah pertama kalinya Ma Shitu bertemu Lu Xun. Tuan Lu Xun, yang dikenal sebagai tulang punggung bangsa, adalah salah satu orang yang paling dikagumi Ma Shitu.
Pada tahun 1940, organisasi partai bawah tanah di Hubei barat rusak parah, dan istri serta anak perempuan Ma Shitu yang baru saja menyelesaikan bulan itu ditangkap dan dipenjara. Untuk menghindari identitas Ma Zhitu terungkap, organisasi partai memintanya untuk mendaftar ke Universitas Asosiasi Barat Daya dan pergi ke Kunming untuk bersembunyi. Pada tahun 1941, ia diterima di Departemen Bahasa Asing Southwest Associated University, dan setahun kemudian, ia dipindahkan ke Departemen Cina.
Pada upacara peluncuran Beijing "Ma Zhitu's Anthology" pada 10 Oktober, Pan Jiluan, ketua Asosiasi Alumni Beijing Southwest Associated University dan akademisi Akademi Ilmu Pengetahuan China, mengatakan bahwa Ma Zhitu adalah kebanggaan Southwest Associated University. Saat itu, Ma Shitu, yang telah mengintai, memobilisasi dan mengorganisir siswa di Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan berpartisipasi dalam memimpin gerakan "12.1" yang "menentang perang saudara dan memperjuangkan demokrasi".
Di Universitas Asosiasi Barat Daya, meskipun Ma Shitu mencurahkan banyak energi untuk pekerjaan revolusioner, dia sangat terkesan dengan keterbukaan pikiran dan pengetahuan para sarjana terkenal seperti Wen Yiduo, Zhu Ziqing, Shen Congwen, Li Guangtian, dan Chen Mengjia pada waktu itu.
Orang yang memiliki hubungan terdalam dengan Ma Zhitu adalah Tuan Wen Yiduo. Ma Shitu adalah wakil sekretaris Komite Khusus Huxi, dan keponakan Wen Yiduo, Li Zhi (Wen Lizhi) adalah sekretaris partai kabupaten di bawah Komite Khusus Huxi, dan kemudian pergi ke Yan'an. Karena hubungan Kamerad Li Zhi, Tuan Wen Yiduo mengetahui pandangan politik Ma Zhitu. Kemudian, Wen Yiduo menjadi pemimpin penting Liga Demokrat. Ma Zhitu adalah salah satu kontak utama antara PKT dan Wen.
Wen Yiduo adalah seorang patriot yang hebat dan pejuang yang gigih untuk demokrasi. Di Southwest Associated University, Ma sering menemani Wen pulang dan mengobrol. Wen pernah mengatakan kepadanya bahwa dia ingin pergi ke Yan'an untuk melihat bagaimana situasi kepemimpinan Partai Komunis.
Dalam hati Ma Zhitu, para intelektual pertama-tama harus patriotik. "Pada saat itu, China akan segera mati, dan seluruh China harus bangkit dan bertarung. Terlebih lagi, mereka yang memiliki sedikit pengetahuan dan sedikit pendidikan harus berdiri. "
Untuk revolusi, istri pertama Ma Shitu meninggal secara heroik, dan putri sulungnya dipisahkan darinya selama 20 tahun.
Ketika berbicara tentang intelektual di Republik Tiongkok, Ma Shitu percaya bahwa perlu untuk melihatnya secara objektif. "Beberapa intelektual mengorbankan darah mereka dan lari untuk negara. Namun, ada juga intelektual yang bercerai dari masyarakat dan massa, terbelakang dan keras kepala dalam pemikiran mereka, dan bahkan menjadi pengkhianat. Saya tidak menghargai orang-orang seperti itu. "
Ma Shitu, yang menganut pandangan rakyat tentang sejarah, percaya bahwa kekuatan terbesar para intelektual adalah memberikan pengetahuan dan think tank untuk negara. "Para intelektual elit sejati harus tahu ke mana China akan pergi dan bagaimana pergi. Kata Ma Zhitu.
Saya menulis untuk revolusi
Ketika Ah Lai, ketua Asosiasi Penulis Provinsi Sichuan, masih remaja, dia membaca cerita pendek Ma Shitu "Mencari Tentara Merah". Namun, buku yang dilihat Ah saat itu tidak memiliki sampul. Dia tidak pernah tahu siapa penulisnya. Baru setelah Ah datang ke Asosiasi Penulis Provinsi Sichuan untuk berpartisipasi dalam pelatihan, dia tahu bahwa penulisnya adalah Ma Zhitu.
Pada 10 Oktober, pada upacara peluncuran Beijing "Ma Zhitu Anthology" dan pameran kaligrafi Ma Zhitu, A Lai berkata: "Ma Lao selalu bersikeras menulis di usia tua, dan telah menerbitkan buku hampir setiap dua tahun setelah usia 90 tahun, dan telah menulis dua buku setelah usia 100 tahun. "
The Collected Works of Ma Zhitu terdiri dari 18 volume, 3 volume di antaranya diedit dan diterbitkan untuk pertama kalinya. Ma Shitu mengumumkan di tempat kejadian bahwa dua buku lagi akan segera diterbitkan.
Pada 2016, Ma Shitu menulis memoar "Kesan Karakter - Era Itu, Orang Itu". Dia menuliskan karakter yang dia kagumi dalam ingatannya. Di antara mereka, ada pemimpin yang berhubungan dengannya dalam pekerjaan revolusioner, serta penulis terkenal seperti Lu Xun, Ba Jin, Wu Mi, Xia Yan, Cao Yu, Li Jieren, Wu Zuguang, Ai Wu, dan Sha Ting. Secara total, ia menulis lebih dari 90 karakter.
Tahun lalu, Ma Lao didiagnosis menderita kanker paru-paru. Dia masih terus menulis sekuel "Ten Tales of the Night" di kamar rumah sakit. Seperti karya sebelumnya, masih 10 cerita.
Paruh pertama dari cerita pertama "Sepuluh Kisah Malam", "Kisah Menghancurkan Kota", "Komite Inspeksi Akan Datang", awalnya adalah ruang belajar Ma Zhitu di Departemen Cina Universitas Asosiasi Barat Daya pada tahun 1942. Kemudian, karena pekerjaan revolusionernya yang berkelanjutan, Ma Zhi berhenti menulis. Baru pada tahun 1960-an, dengan dorongan Wei Junyi (mantan presiden Rumah Penerbitan Sastra Rakyat), Ma Shitu kembali menulis 10 cerita ini. Pada saat saya selesai menulis cerita terakhir "Pelatihan Militer" pada tahun 1982, sudah 40 tahun sejak saya menulis kata pertama pada tahun 1942.
"Awalnya, Wei Junyi berdiskusi dengan saya untuk melanjutkan seri ini," Ten Tales of the Night "," The Continuation of the Tales of the Night "," The New Tale of the Night ", ...... Kemudian, dia meninggal, dan tidak ada yang mengawasi saya, jadi saya mengesampingkannya. Sekarang saya berusia 104 tahun, dan saya akan melapor kepadanya dalam beberapa tahun. Ma Zhitu berkata dengan jenaka.
Meskipun usianya lebih dari 100 tahun, Ma Shitu masih menulis dengan keras, "Terlibat dalam menulis adalah untuk mengekspresikan pikiran saya. Tujuan dari tulisan seorang penulis adalah untuk berbicara atas nama dunia. "
Revolusi adalah jalan kuda. Ma Shitu mengatakan bahwa tulisannya terutama untuk menyerukan revolusi.
Di akhir wawancara, seorang reporter Xinhua Daily Telegraph meminta tanda tangannya. Ma Shitu menulis dalam buku wawancara reporter: "Teks membawa Tao, buku membawa Tao, dan berita juga harus membawa Tao!"