Tân Hoa Xã Daily Telegraph WeChat (ID: xhmrdxwx) tích hợp Tân Hoa Xã đưa tin vào ngày 19 tháng 10 năm 2018 (các phóng viên: Li Kunsheng, Tong Fang, Zhang Shuqi), CCTV News, China News Network, v.v
Theo bản tin CCTV, ngày 28/3, phóng viên biết được từ gia đình Mã Thế Tu rằng Ma Shitu, một nhà cách mạng, nhà văn và nhà thư pháp, đã qua đời lúc 19h25 tối 28/3 ở tuổi 110 do điều trị y tế không hiệu quả.
Là một nhà cách mạng, nhà văn và nhà thư pháp nổi tiếng của Trung Quốc, Ma Shitu được gọi là "Năm trưởng lão của Shuzhong" cùng với Ba Jin, Zhang Xiushu, Sha Ting và Ai Wu. Sau khi bước vào tuổi 100, Ma Zhitu vẫn duy trì nhiệt huyết sáng tạo mạnh mẽ, và đã hoàn thành các tác phẩm như "Sự tiếp nối của câu chuyện đêm" và "Ma Zhitu Southwest Associated University Oracle Bone Notes".
Khi ông 104 tuổi, ông Mã Thế Tư đã được phỏng vấn bởi một phóng viên của Tân Hoa Xã Daily Telegraph, và trong cuộc phỏng vấn kéo dài hai giờ, ông già đã thể hiện rõ ràng và đầy trung lập, và điều ông nói nhiều nhất là ý định và sứ mệnh ban đầu của ông là một nhà cách mạng.
Bây giờ, chúng tôi xuất bản lại bài báo cũ này được xuất bản lần đầu tiên vào năm 2018, tưởng nhớ nhà cách mạng chuyên nghiệp này, người luôn trân trọng trái tim của một đứa trẻ-
Ma Shitu, 104 tuổi, được phỏng vấn
Điều được nói nhiều nhất là ý định và sứ mệnh ban đầu của những người cách mạng
Thật khó để tưởng tượng rằng ông già nói chuyện với phóng viên Tân Hoa Xã Daily Telegraph trong gần 2 giờ đồng hồ và tràn đầy năng lượng lại 104 tuổi.
Ngày nay, trong lòng nhiều người, ông lão Mã Thế Tư chắc chắn là một nhà văn. Ông chính thức bắt đầu sáng tạo văn học từ những năm 60 của thế kỷ trước, và đã xuất bản hơn 20 tiểu thuyết, thơ, tiểu luận với hơn 500.000 từ trong 60 năm qua. Bộ phim "Let the Bullets Fly" của đạo diễn Giang Văn được chuyển thể từ "Chuyện kẻ trộm quan chức" trong tác phẩm "Mười câu chuyện đêm" của Mã Thế Tú.
Vào ngày 10 tháng 10 năm 2018, lễ ra mắt Bắc Kinh của "Tuyển tập Ma Zhitu" và triển lãm thư pháp Ma Zhitu đã được tổ chức tại Bảo tàng Văn học Trung Quốc hiện đại. Ông lão bắt tàu cao tốc từ Thành Đô đến Bắc Kinh. Là một cựu chiến binh đáng kính trong giới nhà văn Trung Quốc, khách mời đương nhiên muốn ca ngợi và khẳng định những thành tựu của ông lão Mã Thế Tư trong văn học. Nhưng ông lão khăng khăng rằng ông là một nhà cách mạng chuyên nghiệp.
Trong một cuộc phỏng vấn với phóng viên của Tân Hoa Xã Daily Telegraph, ông lão nói nhiều nhất về ý định và sứ mệnh ban đầu của mình với tư cách là một nhà cách mạng.
Năm 1938, quốc gia Trung Quốc đã đến thời điểm nguy hiểm nhất.
Quân đội Quốc dân đảng đang mất dần vị thế trên chiến trường trực diện. Sự sụp đổ của Tengxian, sự sụp đổ của Hạ Môn, sự sụp đổ của Hợp Phì, sự sụp đổ của Từ Châu, sự sụp đổ của Quảng Châu, sự sụp đổ của Vũ Hán...... Để trì hoãn sự di chuyển về phía nam của quân đội Nhật Bản, Chính phủ Quốc dân đảng đã đào bờ kè sông Hoàng Hà tại Hoa Nguyên Khẩu. Bất cứ nơi nào nước vàng chảy qua, nhà cửa sụp đổ, và những người đói khát ở khắp mọi nơi. Vào cuối năm, bè lũ Wang Jingwei công khai phạm tội phản quốc và đào tẩu sang kẻ thù, giáng một đòn nặng nề vào tinh thần của các chiến binh chống Nhật của nhân dân Trung Quốc.
Hàng triệu người Trung Quốc đang đặt câu hỏi: Liệu có hy vọng nào cho Trung Quốc không? Đâu là lối thoát cho Trung Quốc?
Năm nay, Ma Qianmu, một thanh niên tiến bộ 24 tuổi, đã gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc như mong muốn. Sau "918", chàng trai trẻ này, người đã đến Bắc Bình, Thượng Hải và Nam Kinh để học tập, đã tích cực tham gia vào phong trào cứu nước chống Nhật và tìm cách cứu đất nước. Ông thấy rằng vào thời điểm đất nước, quốc gia và nền văn minh Trung Quốc đang gặp nguy hiểm, sức mạnh của cá nhân là không đáng kể, và cần phải dựa vào sức mạnh của tổ chức để cứu Trung Quốc. Ông tin rằng Đảng Cộng sản là đảng thực sự cứu Trung Quốc. Anh ta tin rằng anh ta đã tìm thấy con đường đúng đắn. Vì vậy, anh đã điền tên "Ma Zhitu" vào "đơn xin gia nhập đảng".
"Tôi đã làm công tác ngầm của Đảng trước giải phóng, và tôi tham gia xây dựng sau giải phóng, và tất cả đều giống nhau. Vì cách mạng, vì cứu nước, vì nhân dân. "
Tại địa điểm tổ chức sự kiện vào ngày 10 tháng 10, ông lão đã tặng một trong những tác phẩm thư pháp của mình cho Bảo tàng Văn học Trung Quốc hiện đại, với tám nhân vật mạnh mẽ trên đó: "Đừng quên ý định ban đầu và ghi nhớ sứ mệnh".
Ma Zhitu nói chuyện với phóng viên này. Ảnh: Tân Hoa Xã Daily Telegraph phóng viên Zhang Shuqi
Con đường của Trung Quốc phụ thuộc vào Đảng Cộng sản
Tương tự như tham vọng cứu đất nước bằng y học của Lu Xun, năm 1936, Ma Shitu được nhận vào Khoa Kỹ thuật Hóa học của Trường Kỹ thuật thuộc Đại học Trung tâm Nam Kinh. Ông muốn học cách chế tạo đạn dược và đi theo con đường cứu rỗi công nghiệp. Nhưng chứng kiến các sinh viên năm cuối sau khi tốt nghiệp hoặc trở thành compradors hoặc vào công ty để làm "copylist", Ma Shitu nhanh chóng hiểu rằng nếu không thay đổi hoàn toàn Trung Quốc, cứu rỗi công nghiệp chỉ là một giấc mơ đẹp. Trong khi học tại Đại học Chung-Ang, ông đã chấp nhận các tư tưởng cộng sản và cuối cùng dấn thân vào con đường cách mạng.
Vào ngày Ma Zhitu tham gia bữa tiệc, người giới thiệu Qian Ying đã mở hai cuốn sách. Một cuốn sách có hình ảnh của Marx, và một cuốn sách khác có mô hình lá cờ đảng. Qian Ying đặt hai cuốn sách trên bàn, đưa một mảnh giấy với lời thề gia nhập đảng cho Ma Zhitu, và yêu cầu Ma Zhitu tuyên thệ với bức ảnh của Marx và hoa văn của lá cờ đảng.
"Cuộc sống của tôi đã trải qua tất cả các loại đấu tranh, nguy hiểm và tra tấn, và nó không được suôn sẻ. Nhưng tôi chưa bao giờ thay đổi niềm tin của tôi vào chủ nghĩa Marx, tôi cũng sẽ không phản bội tổ chức của tôi, Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ma Zhitu nói với phóng viên Tân Hoa Xã Daily Telegraph.
Chỉ có Đảng Cộng sản mới có thể cứu Trung Quốc, đây là niềm tin không lay chuyển của Ma Shitu trong 80 năm kể từ khi ông gia nhập đảng. Bộ phim "Let the Bullets Fly" sử dụng câu chuyện khung của "Câu chuyện về tên trộm quan chức" để cho nhiều người biết về Ma Zhitu. Nhưng bây giờ khi nói đến biểu cảm của đạo diễn Giang Văn trong phim, ông lão không hài lòng.
"Tôi tôn trọng sự theo đuổi của Giang Văn, nhưng ý nghĩa ban đầu của cuốn sách của tôi khác với anh ấy. Tôi đã viết về cách nông dân có thể được giải phóng. Dựa vào trộm cắp và cướp bóc là không ổn; lập một ngôi nhà tranh để làm kẻ cướp; và không ổn khi cướp các quan chức và trở thành một thẩm phán quận và trở thành một bầu trời xanh. "
Sau khi trừng phạt kẻ bắt nạt trong cuốn sách gốc, Zhang Muzhi, thủ lĩnh băng cướp do Giang Văn thủ vai, cuối cùng đã bị bọn phản động đàn áp và chặt đầu. Nhưng một trong những cánh tay phải của hắn, Rồng Một Mắt, không thấy đâu cả. Truyền thuyết kể rằng ông đã đến miền bắc Tứ Xuyên và đào tẩu sang Vương Vĩ Châu. Vào những năm 30 của thế kỷ trước, Vương Vĩ Châu là một nhà lãnh đạo quan trọng của đảng ngầm ở miền đông Tứ Xuyên. Mặc dù toàn văn chỉ là một vài nét, Ma Shitu gợi ý rằng nếu những lý tưởng vĩ đại của chủ nghĩa cộng sản không được thực hiện, và không có sự hướng dẫn theo chương trình và sự lãnh đạo có tổ chức của Đảng Cộng sản, phong trào nông dân chắc chắn sẽ kết thúc trong bi kịch.
"Con đường của Trung Quốc là dựa vào Đảng Cộng sản. Mã Thế Tư nói: "Bây giờ quản lý nghiêm chỉnh đảng là rất tốt, chúng ta phải tuân thủ." "
Đảng ta đang đi đúng hướng
Nhiều năm trước, Ma Shitu đã gặp Nguyên soái Nie Rongzhen khi tham dự một hội nghị ở Thượng Hải. Diệp Thụ hỏi: "Ma ma biết đường, ngươi đã biết đường chưa?" Trước khi Mã Chi Vũ kịp trả lời, Niếp Thụ Hoài lại nói: "Biết đường cũng không dễ!"
"Bây giờ tôi hạnh phúc nhất vì nhóm của chúng tôi đã tìm được người hướng dẫn tốt nhất. Vấn đề đường xá là vấn đề quan trọng nhất. Đảng ta đã trải qua biết bao thăng trầm, đi qua nhiều cung đường phức tạp, quanh co, bây giờ không dễ để chúng ta đi đúng đường. Tôi ngưỡng mộ đồng chí Tập Cận Bình đã lãnh đạo mọi người củng cố niềm tin vào con đường chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc. Ma Zhitu nói với Tân Hoa Xã Daily Telegraph.
Trong mắt Mã Chí Tú, chữ "tỉnh táo" rất đáng khen ngợi. Trung Quốc là một nước lớn, nhưng vẫn còn một chặng đường dài để trở thành một cường quốc hiện đại. Trong báo cáo Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 19 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, mục tiêu "hai trăm năm" đã chỉ ra hướng đi cho con đường của Trung Quốc.
"Ban Chấp hành Trung ương Đảng hôm nay rất tỉnh táo và biết nhiệm vụ của chúng ta là gì, khó khăn của chúng ta là gì, cần phải làm gì và phải làm như thế nào. Năm 2020, 2035 và 2050, mỗi giai đoạn đều có mục tiêu rõ ràng. Tôi chắc chắn chúng tôi có thể làm được. "Jack Ma tràn đầy niềm tin vào tương lai của Trung Quốc.
Trước giải phóng, ông đã đấu tranh trên mặt trận ẩn và tham gia xây dựng sau giải phóng, nhưng ý định ban đầu của Mã Chí Tu không bao giờ thay đổi. Trong suốt cuộc đời mình, ông đã suy nghĩ và theo đuổi con đường đúng đắn cho đất nước này và quốc gia này. Nhưng sau 80 năm thăng trầm, trái tim ông cũng đau đớn.
Vào những năm 60 của thế kỷ trước, Ma Shitu được cử đến huyện Nam Chong, tỉnh Tứ Xuyên với tư cách là phó bí thư huyện ủy. Ông thấy cuộc sống của những người dân trong làng rất khó khăn, và ông cảm thấy rất khó chịu. "Chúng tôi đã hy sinh rất nhiều người trong cách mạng chỉ để nhân dân có cuộc sống tốt hơn trong tương lai. Tại sao cuộc sống của nông dân vẫn còn rất khó khăn, và tại sao chúng ta làm việc quá vất vả mà người dân thường vẫn không hài lòng?"
Năm 1980, khi vừa bước vào cải cách và mở cửa, Mã Thế Tú đã đến hội thảo cao cấp của Trường Đảng Trung ương để học tập. Các đồng chí tham gia nghiên cứu thích tranh luận, đôi khi mặt họ đỏ, đôi khi họ đập ngực và chân, và đôi khi họ khóc cay đắng, nhưng trọng tâm của cuộc tranh luận vẫn là - con đường của Trung Quốc ở đâu?
May mắn thay, thời gian đã cho phép Ma Zhitu chứng kiến những thành tựu to lớn của nhân dân Trung Quốc dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc trong 40 năm kể từ khi cải cách và mở cửa. Năm 1931, ở tuổi 16, ông đi từ Tam Hiệp đến Bắc Bình để tham gia kỳ thi tuyển sinh trung học qua Hán Khẩu, và đi thuyền, khách sạn và tàu hỏa. Lần này, Ma Shitu tham dự lễ ra mắt triển lãm tuyển tập và thư pháp của mình, và chỉ mất chưa đầy 10 giờ để Ma Shitu di chuyển từ Thành Đô đến Bắc Kinh bằng tàu cao tốc.
Ông lão đánh giá cao sự nhấn mạnh của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về việc "nói suông để hủy hoại đất nước, làm việc chăm chỉ để thịnh vượng đất nước". Năm 2017, ông đã viết một câu đối nhân kỷ niệm 96 năm thành lập đảng: "Từ thời xa xưa, nhà Thanh đã nói về việc đánh lừa đất nước, và bây giờ thật khó để làm cho đất nước thịnh vượng." "
"Bây giờ đảng của chúng tôi đã tìm ra con đường đúng đắn. Đối với những người trong chúng ta đã trải qua rất nhiều hành trình phức tạp, chúng ta thực sự biết trong trái tim mình ý nghĩa của việc nói về đất nước sai, con đường đúng và làm việc chăm chỉ. Tôi nghĩ tốt nhất là sử dụng những ý tưởng như vậy để hướng dẫn công việc. "
Ma Zhitu tại nơi làm việc. Ảnh: Tân Hoa Xã Daily Telegraph phóng viên Zhang Shuqi
Trí thức là những người yêu nước
Năm 1931, Mã Thế Tú học trung học ở Bắc Bình. Một ngày nọ, anh cùng các bạn cùng lớp đến nghe một bài giảng tại Đại học Sư phạm Bắc Kinh nước ngoài Hà Bình Môn. Khi tôi nhìn vào, hóa ra người nói là ông Lỗ Tấn. Đây là lần đầu tiên Mã Thế Tư gặp Lỗ Tấn. Ông Lỗ Tấn, được mệnh danh là trụ cột của dân tộc, là một trong những người mà Mã Thế Tư ngưỡng mộ nhất.
Năm 1940, tổ chức đảng ngầm ở phía tây Hồ Bắc bị hư hại nghiêm trọng, vợ và con gái của Mã Thế Tú vừa hoàn thành tháng này đã bị bắt và bỏ tù. Để tránh danh tính của Ma Zhitu bị lộ, tổ chức đảng đã yêu cầu anh ta nộp đơn vào Đại học Liên kết Tây Nam và đến Côn Minh để trốn. Năm 1941, ông được nhận vào Khoa Ngoại ngữ của Đại học Liên kết Tây Nam, và một năm sau, ông chuyển sang Khoa tiếng Trung.
Tại lễ ra mắt "Tuyển tập Ma Zhitu" ở Bắc Kinh vào ngày 10 tháng 10, Pan Jiluan, Chủ tịch Hiệp hội cựu sinh viên Bắc Kinh của Đại học Liên kết Tây Nam và là học giả của Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc, nói rằng Ma Zhitu là niềm tự hào của Đại học Liên kết Tây Nam. Vào thời điểm đó, Ma Shitu, người đã ẩn nấp, huy động và tổ chức sinh viên trong Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, và tham gia lãnh đạo phong trào "12.1" "phản đối nội chiến và đấu tranh cho dân chủ".
Ở Đại học Liên kết Tây Nam, mặc dù Mã Thế Tư đã đặt rất nhiều sức lực vào công việc cách mạng, nhưng ông đã bị ấn tượng sâu sắc bởi sự cởi mở và uyên bác của các học giả nổi tiếng như Wen Yiduo, Zhu Ziqing, Shen Congwen, Li Guangtian và Chen Mengjia tại Trung Quốc thời bấy giờ.
Người có mối quan hệ sâu sắc nhất với Ma Zhitu là ông Wen Yiduo. Mã Thế Tú là phó bí thư của Ủy ban đặc biệt Hồ Khê, và cháu trai của ông Ôn Nhất Duật là Li Zhi (Wen Lizhi) là bí thư huyện ủy thuộc Ủy ban đặc biệt Huxi, và sau đó đến Diên An. Vì mối quan hệ của đồng chí Lý Chí nên ông Ôn Nhất Duật biết quan điểm chính trị của Mã Chí Tú. Sau đó, Wen Yiduo trở thành một nhà lãnh đạo quan trọng của Liên đoàn Dân chủ. Mã Chí Tu là một trong những mối liên hệ chính giữa ĐCSTQ và ông Ôn.
Ông Ôn Nhất Tôn là một người yêu nước vĩ đại và là một chiến sĩ trung thành cho dân chủ. Tại Đại học Liên kết Tây Nam, Ma thường đi cùng ông Ôn về nhà và trò chuyện. Ông Ôn Gia Bảo từng nói với ông rằng ông muốn đến Diên An để xem tình hình của ban lãnh đạo Đảng Cộng sản thế nào.
Trong lòng Mã Chí Tú, trí thức trước hết phải là người yêu nước. "Vào thời điểm đó, Trung Quốc sắp chết, và toàn bộ Trung Quốc phải đứng lên và chiến đấu. Hơn nữa, những người có một chút kiến thức và một chút giáo dục phải đứng lên. "
Đối với cách mạng, người vợ đầu tiên của Mã Thế Tu đã anh dũng hy sinh, và con gái lớn của ông đã bị tách khỏi ông trong 20 năm.
Khi nói đến trí thức ở Trung Hoa Dân Quốc, Ma Shitu tin rằng cần phải nhìn nhận nó một cách khách quan. "Một số trí thức đã hy sinh xương máu của họ và chạy cho đất nước. Tuy nhiên, cũng có những trí thức ly dị với xã hội và quần chúng, lạc hậu, bướng bỉnh trong suy nghĩ, thậm chí trở thành kẻ phản bội. Tôi không đánh giá cao những người như vậy. "
Ma Shitu, người tuân thủ quan điểm của người dân về lịch sử, tin rằng sức mạnh lớn nhất của trí thức là cung cấp kiến thức và viện nghiên cứu cho đất nước. "Những trí thức ưu tú thực sự nên biết Trung Quốc sẽ đi đâu và đi như thế nào. Mã Chí Lĩnh nói.
Tôi viết cho cuộc cách mạng
Khi Ah Lai, chủ tịch Hội Nhà văn tỉnh Tứ Xuyên, còn là một thiếu niên, ông đã đọc truyện ngắn "Đi tìm Hồng quân" của Mã Thế Tu. Tuy nhiên, cuốn sách mà Ah đến xem hồi đó không có bìa. Anh ta không bao giờ biết tác giả là ai. Mãi đến khi Ah đến Hội Nhà văn tỉnh Tứ Xuyên để tham gia khóa đào tạo, anh mới biết tác giả là Mã Chí Tú.
Ngày 10/10, tại lễ ra mắt triển lãm thư pháp "Ma Zhitu" và Ma Zhitu ở Bắc Kinh, A Lai cho biết: "Ma Lao luôn khăng khăng viết ở tuổi già như vậy, và đã xuất bản một cuốn sách gần như hai năm một lần sau tuổi 90, và đã viết hai cuốn sách sau 100 tuổi. "
Các tác phẩm được sưu tầm của Ma Zhitu bao gồm 18 tập, trong đó 3 tập được biên tập và xuất bản lần đầu tiên. Ma Shitu thông báo tại hiện trường rằng hai cuốn sách nữa sẽ sớm được xuất bản.
Năm 2016, Ma Shitu viết hồi ký "Ấn tượng nhân vật - Thời đại đó, con người đó". Ông đã viết ra những nhân vật mà ông ngưỡng mộ trong ký ức của mình. Trong số đó, có những nhà lãnh đạo mà ông tiếp xúc trong công việc cách mạng, cũng như các nhà văn nổi tiếng như Lu Xun, Ba Jin, Wu Mi, Xia Yan, Tào Yu, Li Jieren, Wu Zuguang, Ai Wu và Sha Ting. Tổng cộng, ông đã viết hơn 90 ký tự.
Năm ngoái, Mã Lao được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi. Ông vẫn tiếp tục viết phần tiếp theo của "Ten Tales of the Night" trong phòng bệnh. Giống như tác phẩm trước, nó vẫn là 10 câu chuyện.
Nửa đầu của câu chuyện đầu tiên của "Mười câu chuyện về đêm", "Câu chuyện phá vỡ thành phố", "Ủy ban thanh tra đang đến", ban đầu là nghiên cứu của Ma Zhitu tại Khoa Trung Quốc của Đại học Liên kết Tây Nam vào năm 1942. Sau này, vì tiếp tục công việc cách mạng của mình, Mã Chí đã ngừng viết. Mãi đến những năm 1960, với sự khuyến khích của Wei Junyi (cựu chủ tịch Nhà xuất bản Văn học Nhân dân), Ma Shitu mới tiếp tục viết 10 truyện này. Khi tôi viết xong câu chuyện cuối cùng "Huấn luyện quân sự" vào năm 1982, đã 40 năm kể từ khi tôi viết từ đầu tiên vào năm 1942.
"Lúc đầu, Wei Junyi đã thảo luận với tôi để tiếp tục loạt bài này, "Mười câu chuyện về đêm", "Sự tiếp nối của những câu chuyện về đêm", "Câu chuyện mới về đêm", ...... Sau đó, cô ấy qua đời, và không có ai giám sát tôi, vì vậy tôi đã gạt nó sang một bên. Bây giờ tôi đã 104 tuổi, và tôi sẽ báo cáo với cô ấy trong một vài năm nữa. Mã Chí Vũ dí dỏm nói.
Dù đã hơn 100 tuổi nhưng Mã Thế Tú vẫn viết rất chăm chỉ: "Tham gia viết lách là để bày tỏ suy nghĩ của mình. Mục đích của một bài viết của một nhà văn là để nói cho thế giới. "
Cách mạng là con đường của con ngựa. Ma Shitu nói rằng bài viết của ông chủ yếu là để kêu gọi cách mạng.
Vào cuối cuộc phỏng vấn, một phóng viên của Tân Hoa Xã Daily Telegraph đã xin chữ ký của ông. Mã Thế Tư viết trong sách phỏng vấn phóng viên: "Văn bản mang Đạo, sách mang Đạo, tin tức cũng nên mang Đạo!"